Cuando una pasión trasciende cualquier obstáculo...

Exactamente 80 años después de que mi abuelo dejó Cataluña para emigrar a la Argentina, vuelvo a reencontrarme con su historia, sus orígenes, sus errores y sus sueños, los que se cumplieron y los que no.

En la década de 1920, mi abuelo, Buenaventura Feliu, que en ese entonces tenía unos 15 años, construyó, junto a otros jóvenes del pueblo, este "local" (llamado así porque si bien es edificio teatral, el objetivo era usarlo también para otros fines, como reuniones, bailes, etc. La historia de cómo se concretó esto, y de sus finalidades, es larga y quedará para otro momento.) Siendo actor, conocer este lugar, que está casi como cuando mi abuelo emigró, y pisar su escenario, fue sumamente emocionante. Ver el hueco para el apuntador donde mi abuelo se ubicaba cumpliendo esa función, el modesto palco, alguna mesa de aquella época...

 Este edificio sobrevivió la ocupación durante la guerra civil española, cuando todos los habitantes del pueblo tuvieron que abandonar sus casas. Figuerola d´Orcau y otros pueblo de la zona quedaron entre los dos frentes, el Republicano y el franquista; finalmente los franquistas ocuparon Figuerola, el pueblo fue desalojado, y la gente se tuvo que ir con lo que pudo. http://ca.wikipedia.org/wiki/Front_del_Pallars

 Los franquistas, como era previsible en estos casos con este tipo de ideologías, usaban como combustible libros, puertas y todo lo que encontraran a su paso, durante los meses que duró la ocupación. Entre esos libros-combustible (Qué increíble, como pasó aquí en Rosario con la Biblioteca Vigil!), se encontraban seguramente los libros de mi abuelo, que dejó en casa de unos vecinos cuando emigró a la Argentina, en 1932. Entre ellos quizás estaba "Terra baixa" (Tierra baja), la obra de teatro de Ángel Guimerá que mi abuelo puso en escena en épocas de la Fraternidad Juvenil. De manera que este edificio es un hermoso ejemplo de resistencia. Actualmente pertenece al Ayuntamiento, y estaba alquilado a la gente de un restaurant, que durante unos 25 años lo usó como depósito, hasta que -casualidad o no-, en mayo de este año, mientras yo estaba allá, el edificio fue devuelto al Ayuntamiento para recuperar su uso original. Esto fue el resultado del trabajo de un grupo de gente del pueblo, entre los que se encuentra mi entrañable prima María Rosa Feliu, que en esta agrupación cumple el rol de secretaria, al igual que lo hacía mi abuelo, Buenaventura Feliu en la Fraternidad Juvenil (¿Otra "casualidad"?). A fines de agosto se reinauguró el local, aquí se puede ver una nota; aunque está en catalán, hay muchas imágenes del teatro. http://www.lopallars.tv/programes/cultura/93-casal-de-figuerola.html

El teatro de la Fraternidad Juvenil, Figuerola d`Orcau, provincia de Lérida, Cataluña, España

El antiguo teatro de la Fraternidad Juvenil, 80 años después, y un Feliu que vuelve a reencontrarse con él.

Sobre el escenario. Cuántas historias guardará este lugar …

Daniel, la cámara y la criada de los García Lorca

 Hace unos meses estuve en Sevilla y no podía dejar de visitar los lugares relacionados con la vida de Federico García Lorca. Empecé por Fuentevaqueros, su pueblo natal, cerca de Granada, donde vivió hasta los 6 o 7 años. Fui a la casa donde nació, recorrí sus calles y observé cada detalle de la vida cotidiana de ese pueblo. No sólo por el afecto y la admiración que siento por Federico, sino también porque todo, todo puede ser potencial material para un actor. Se me ocurrió que no sería tan descabellado pensar que todavía podría quedar alguien que lo haya conocido, razón por la cual me lancé a las calles del pueblo en busca de gente de mucha edad. En una calle que lucía como cualquiera de los "pasajes" de Rosario, o los "callejones" de Marcos Juárez, mi ciudad, encontré a la mujer de la foto. Tomando sol en la vereda, sentada como lo hace la gente en mi pueblo, y con los pies sobre otra silla. A su lado, en el piso, un bastón. Con la excusa de no saber dónde quedaba el museo-casa natal de Federico, me acerqué y le pregunté (qué maravilloso y emocionante fue poder hacer esta pregunta: "Perdón, ¿Me podría decir dónde queda la casa de García Lorca?" Parecía que tenía una cita con Federico; esa pregunta tan cotidiana, más todo lo que vi después, me dieron una dimensión humana de su persona, fuera del mito.) La señora me contestó, y luego fui a lo que me interesaba: "¿Y usted lo conoció a Federico?". A lo que me contesta: "Hombre, si le habré hecho la cama". En ese momento me sentí en la gloria. Con el miedo a perder el momento, busqué la cámara y el mp3; la cámara no andaba, le cambié la batería alevosamente delante de la señora, y comencé a filmar cual cámara oculta de noticiero sensacionalista. Según me dijo, había sido criada en casa de los García Lorca: "Lavaba, fregaba...". No me dijo mucho más. Me fui con la sensación de que caminaba a medio metro del suelo. Después, guías de otros dos museos de García Lorca me dijeron que seguramente era mentira, que todos en el pueblo dicen que lo conocieron. Es posible que así sea, es posible que no; los argumentos de los escépticos no eran del todo coherentes tampoco. Es verdad que los García Lorca se fueron de allí cuando él era chico, y que sólo volvían ocasionalmente. Quizás nunca sepa la verdad, si esa señora le hacía la cama a García Lorca o no -pensándolo bien, si alguien va a mentir diciendo que lo conoció a Lorca para hacerse notar, suena raro que esa persona se atribuya una profesión de criado, y decir que lavaba y fregaba; podría haber seguido la mentira y decir que era amiga de la casa-.. En fin, sea como sea, eso ya no importa; después de todo, lo que sentí e imaginé cuando me dijo "Hombre, si le habré hecho la cama", no me lo quita nadie. Y eso sí es real.

Acá empiezo

Una forma de compartir ideas y otras yerbas aprovechando estos medos virtuales, que alguna cosa buena tienen. El tipo de cosas que publique, se definirá con el tiempo. Como decía mi abuelo en una especie de proto-blog personal y mecanografiado de los `90, "veremos qué pasa".